-
1 risposta esauriente
гл.общ. исчерпывающий ответИтальяно-русский универсальный словарь > risposta esauriente
-
2 esauriente
esauriènte agg исчерпывающий prova esauriente -- исчерпывающее доказательство risposta esauriente -- исчерпывающий ответ -
3 risposta
f.1.ответ (m.); отклик (m.); ответная реакцияrisposta gentile (irritata, sgarbata) — любезный (раздражённый, грубый) ответ
di risposta — ответный (agg.)
in risposta a — в ответ на + acc.
in risposta alla vostra ultima lettera vi comunichiamo... — в ответ на ваше последнее письмо сообщаем...
2.•◆
ha sempre la risposta pronta — у него на всё есть ответper tutta risposta ha fatto le valigie e se n'è andato — он, ни слова не говоря, собрал чемодан и уехал
-
4 esauriente
aggSyn: -
5 esauriente
éś auriènte agg исчерпывающий prova esauriente — исчерпывающее доказательство risposta esauriente — исчерпывающий ответ -
6 esauriente
agg.исчерпывающий; достаточный -
7 исчерпывающий
исчерпывающий ответ — risposta esauriente / esaustiva книжн. -
8 точный
прил.1) esatto, precisoточные приборы — strumenti / apparecchi di precisione / misurazione2) (полный, исчерпывающий) esauriente, completo; esattoточный ответ — risposta precisa / esauriente / circostanziata3) ( пунктуальный) puntuale; esatto, accuratoбудьте точны (, не опаздывайте)! — siate puntuali! -
9 definitivo
agg1) окончательный; решающий, определяющийin definitiva — в конце концов, в конечном счёте2) биол. дефинитивный, окончательный•Syn:Ant:
См. также в других словарях:
risposta — ri·spó·sta s.f. FO 1a. il rispondere e il suo risultato: biglietto, lettera di risposta; ciò che si risponde: dare risposta, fornire una risposta, ricevere una risposta, chiedere, aspettarsi una risposta; risposta esauriente, ambigua, negativa,… … Dizionario italiano
risposta — {{hw}}{{risposta}}{{/hw}}s. f. 1 Atto del rispondere: dare una risposta a qlcu. | Ciò che si risponde: risposta breve, esauriente | Parole, lettera o sim. con cui si risponde: la risposta al biglietto | Responso: aspettiamo la risposta del medico … Enciclopedia di italiano
esauriente — e·sau·rièn·te p.pres., agg. 1. p.pres. → esaurire 2a. agg. CO che tratta una questione in modo completo, compiuto: un giudizio, uno studio esauriente su qcs., su qcn., quel libro ha un introduzione esauriente, la tua risposta è stata esauriente… … Dizionario italiano
quesito — 1que·sì·to s.m. CO 1a. questione da risolvere, domanda volta a ottenere una risposta precisa ed esauriente: un quesito difficile, facile, insolubile; un quesito di matematica; porre, proporre, sciogliere un quesito 1b. estens., dubbio, problema:… … Dizionario italiano